2015 英國肯多 Kendal Mountain Film Festival

 

 

 

 

風馳電速的長者 Old, Gray and Fast

Carrie Hill導演|12 min

本片是關於一位住在Devon的前職業腳踏車手Colin Lewis的故事。他曾榮獲二次全國公路車賽冠軍,也是參加奧運會的選手,現年71歲的Colin仍然四處比賽。從馬鈴薯價錢及烘焙餅乾,到用藥及環法賽的起跑點,本片融合了過往與現在的影像紀錄,提供我們一個關於比賽人生以及退休生活的視窗,來見證這位具有創造力以及強大決心的長者。 A short documentary about Devon based ex-professional cyclist, Colin Lewis. Twice National Road Race Champion and Olympian, at the age of 71 Colin still rides competitively. From the price of potatoes and baking cakes to drug taking and the Tour de France start line, the film uses archive and current footage to offer a glimpse of the racing career and retirement of this creative and determined character.

夢境路線 Dreamline

Bjarne Sahlen導演|59 min

本片是一部關於夢境的神奇力量的紀錄片。是關於職業滑雪者Ptor Spricenieks身為滑雪者與探險者的生命經驗,踏上他令人驚奇的精神與身體之旅,展示人們夢想真能實現。本片圍繞在最近一次、集合了世界上最厲害的一些巨峰滑雪者,共同攀登及滑降位於巴基斯坦Gashot山,在艱鉅環境中的重要的遠征。這次的攀降,在Ptor美好的生命中,是趟重要的里程碑之行,因為這當中體能成就與精神巧合只能用夢境的力量來解釋。 DreamLine is a documentary about the magical power of dreams. It tells the story of professional skier Ptor Spricenieks’ life as a skier and adventurer, follows an astonishing spiritual and physical journey, and shows that dreams can come true. The film revolves around a recent expedition to Pakistan where some of the world’s best big-mountain skiers together climb and ski Gashot, a magnificent adventure in a mind-blowing environment. It is an important milestone in the fascinating life of Ptor, which contains elements of physical achievements and spiritual coincidences that can only be explained by the power of dreaming.

 

走路帶我去的地方Where Walking Took Me  (Best Short Film  最佳短片)

Jen Randall導演|3 min

製片Jen Randall回憶她第一次走進野外,以及此後走路帶她到達的那些地方。 Filmmaker Jen Randall recalls her first steps into the wilderness, and where walking has taken her as a result.

 

 

 

飛行傘的聲音 Sounds of Paragliding

SHAMS導演|4 min

Blic歡迎你進入一種獨特的經驗:聽見飛行傘的聲音。當這位年輕人,如特技表演般的飛行技術搭配獨有的節奏之外,也能聆聽到大自然的和諧聲韻。 Theo do Blic welcomes you to a unique experience: The Sounds of Paragliding. Listen to nature’s harmony while this young pilot rhythms the melody with acrobatic paragliding.

 

 

 

大步向前 The Forge

Nadir Khan導演|7 min

此片展示了在蘇格蘭極西北邊野外地區的步道上,越野跑的美麗與獨特經驗。 A film showing the beauty and drama of trail and wilderness running in the far northwest of Scotland. On An Teallach(The Forge)

 

 

稜線 The Ridge

Stu Thompson導演|7 min

此片是DannyMacaskill的最新力作。在他眾多的影片中,這是第一次回到他蘇格蘭天空島的老家,騎乘登山車沿著惡名昭彰的庫林稜線上搏命演出。 The Ridge is the brand new film from Danny Macaskill… For the first time in one of his films Danny climbs aboard a mountain bike and returns to his native home of the Isle of Skye in Scotland to take on a death-defying ride along the notorious Cuillin Ridgeline.

 

 

他方 Somewhere Else


Tom German導演|6 min

此片是圍繞著JohnEldridge對生活觀察的影片。John以客製化修改機車與衝浪板維生,並且跟太太一起經營一家咖啡店。這樣的次文化能在英國出現,是值得慶賀的一件事。John在本片中,描述了成立自有品牌CMBL背後的想法,以及一路走來的體悟。 Somewhere Else is an observational portrait that centers around John Eldridge. Exploring the cross over of Surfing and Motorbike customisation, It is the celebration of subcultures that are alive within England. The film looks into the motivations behind his brand CMBL and what being based here in the UK can mean when starting out on the journey of building a UK based surf related brand.

 

 

熱氣球之間的走繩 The Balloon Highline
Seb Montaz-Rosset導演|4分鐘
這是最接近空中走繩的了!我們遠離冬天到陽光普照的地方,去實現我們最新的夢想。跟我們的朋友一起在二個熱氣球之間,架起了第一條完全移動的走繩繩索。所有的空中走繩團隊,對於能在這條神奇的繩子上,測試自己的走繩技術都非常地興奮⋯⋯。
You won't get much closer to Skylining than this! We left winter behind and headed to the sun to try and turn our latest dream into reality. With our friends from Globus Kon Tiki, we put up a line between 2 hot air balloons to try our first completely movable highline. All of the Skyliners team was excited to put their skills to the test on such an amazing line...

 

 

超級蜜月旅行 Mega Moon
Hannah Maia導演|20 min
在攝氏40度的炙熱下,Hannah正騎著腳踏車,拉著笨重的拖車。她來自一個常常下雨的小島,現在的情況對她而言很不舒服。Hannah正在度蜜月,她則喜歡稱之為超級蜜月。這是一趟公路單車行,但也是一趟融合了愛與探險的終極之旅。她期待已久的野外、蠻荒、未知、沙漠、山岳、牛仔與卡拉OK酒吧等等元素皆齊備。就讓你我加入他們這趟始於墨西哥,沿著大分水嶺一路往北4000公里,到達加拿大亞伯達省班夫鎮的旅程。
It's 40°C heat and Hannah's on her bike pulling a heavy trailer. Considering she's from a small island where it rains a lot she's a little out of her comfort zone. Hannah's on her honeymoon, or 'Megamoon' as she likes to call it. It's a road trip of sorts but ultimately a journey by bike where love and adventure come together. She's been longing for that big dose of wilderness, the remoteness, the not knowing, the desert, the mountains, the cowboys and the small town karaoke bars. So, join them as they begin in New Mexico and start to pedal what they hope will be some 2,500 miles along the Great Divide to Banff in Alberta.